jQuery(document).ready(function() {    
    var $ = jQuery;
    //$(".menuGrupo ul").hide("hide");
    $("#portlet-menu .grupo").toggle(function(){
        $(this).addClass("fechado");
        }, function () {
        $(this).removeClass("fechado");
    });
    $("#portlet-menu .grupo").click(function(){
        $(this).next("ul").slideToggle("slow");
    });
});